מים וסינון · מזהמים מתעוררים · הורמונים

הורמונים אסטרוגניים במי שתייה – Estradiol, Estrone ו־Ethinylestradiol

אסטרוגנים טבעיים וסינתטיים נמצאים בשפכים, בקולחים ובמים עיליים, ולעיתים גם במקורות מים. אבל ממצא סביבתי אינו אומר אוטומטית שהם נמצאים במי הברז — ובוודאי לא באותו ריכוז או באותה משמעות בריאותית.

התשובה ב־30 שניות

E1, E2 ו־E3 הם אסטרוגנים טבעיים; EE2 הוא אסטרוגן סינתטי. כולם יכולים להגיע למערכות מים דרך הפרשה אנושית ובעלי חיים, תרופות ושפכים.

ההשפעה האקולוגית על דגים אינה שקולה לסיכון לאדם. דגים חיים בתוך המים ונחשפים ברצף; בני אדם שותים נפח מוגבל ומטבוליזם אוראלי משנה את החשיפה.

בישראל לא אותרה תמונת ניטור פומבית עדכנית של E1/E2/E3/EE2 במי הברז. קיימים מחקרים על קולחים ו־SAT, אך אין להפוך אותם לנתוני מי שתייה.

מה זה אומר בפועל?

“יש גלולות במי הברז”?

ניסוח מטעה. EE2 הוא חומר סינתטי המשמש בתרופות, אבל הפעילות האסטרוגנית בשפכים נובעת גם מהורמונים טבעיים וממקורות נוספים.

דגים נפגעים ב־ng/L, אז גם בני אדם?

לא ניתן להסיק כך. מסלול החשיפה, משך החשיפה והפיזיולוגיה שונים מאוד.

ND ל־EE2 = אין פעילות הורמונלית?

לא. בדיקה כימית של חומר אחד אינה מודדת את כל הפעילות האסטרוגנית.

NSF/ANSI 401 = מסיר את כל ההורמונים?

לא. יש לבדוק טענת הפחתה פרטנית של הדגם ושל החומר המסוים.

ארבעת החומרים המרכזיים

חומרסוגמקור עיקריהערה חשובה
Estrone — E1טבעיהפרשה אנושית ובעלי חייםיכול להיווצר גם מהתמרה של E2 ונפוץ יחסית בסביבה.
17β-Estradiol — E2טבעיהפרשה אנושית; גם שימוש תרופתיאסטרוגן טבעי פעיל מאוד; מופיע ברשימת המעקב האירופית למי שתייה.
Estriol — E3טבעיהפרשה אנושית, במיוחד בהריוןריכוזו לבדו אינו אומר מהי הפעילות האסטרוגנית הכוללת.
17α-Ethinylestradiol — EE2סינתטיתרופות הורמונליות, כולל גלולותבעל פעילות אסטרוגנית גבוהה וזוכה לתשומת לב אקולוגית מיוחדת.

איך הם מגיעים למים?

בני אדם ובעלי חיים מפרישים אסטרוגנים טבעיים; שימוש בתרופות הורמונליות מוסיף חומרים סינתטיים כמו EE2. חלק מההורמונים מופרשים כתרכובות מצומדות — למשל glucuronides או sulfates — שיכולות לעבור פירוק ולשחרר מחדש צורה חופשית ופעילה יותר במהלך הולכה או טיפול בשפכים.

E2 יכול גם לעבור התמרה ל־E1. לכן אין “חומר אחד” שמסביר את כל הפעילות האסטרוגנית במערכת.

הפרדה קריטית: שפכים, קולחים, מי תהום, מי מקור ומי ברז הם סוגי דגימות שונים. ממצא בקולחים אינו ממצא במי ברז.

ריכוז כימי ופעילות אסטרוגנית הם לא אותו דבר

בדיקת LC-MS/MS יכולה למדוד ריכוז של חומרים שנבחרו מראש. לעומת זאת, ביואסאיי כמו YES או ER-CALUX מודד תגובה ביולוגית משולבת בתנאי הבדיקה.

בדיקה / מדדמה הוא מודדמה הוא אינו מוכיח
LC-MS/MSריכוז של חומרים מוגדרים שנכללו בפאנל.את כל הפעילות האסטרוגנית במים.
LC-HRMSיכולה לסייע בסריקת חשודים וחומרים נוספים.זהות סופית או כימות רגולטורי בלי אימות.
YES / ER-CALUXתגובה אסטרוגנית משולבת.איזה חומר יחיד גרם לאות.
EEQשווה־ערך אסטרוגני, מחושב או נמדד בביו־אסאיי.EE2. אלה שני מושגים שונים.
ND / <LOD / <LOQתוצאה ביחס לביצועי שיטה ואנליט מסוים.“אין פעילות הורמונלית במים”.

EEQ אינו EE2

EEQ הוא Estrogen Equivalent — מדד שמבטא פעילות דמוית־E2. EE2 הוא החומר 17α-ethinylestradiol. הקיצורים דומים, אבל הראשון הוא מדד פעילות והשני הוא מולקולה.

למה דגים הם סיפור אחר?

מחקרי אקולוגיה הראו שחשיפה רציפה ל־EE2 בריכוזי ng/L יכולה לגרום לשינויים ברבייה, ל־vitellogenin בזכרים, ל־intersex ולפגיעה באוכלוסיות דגים.

אבל דגים חיים בתוך המים ונחשפים דרך זימים ועור במשך כל היממה. בני אדם שותים נפח מוגבל, ובחשיפה אוראלית יש גם first-pass metabolism בכבד.

לכן “דגים מושפעים ב־ng/L” אינו שקול ל“בני אדם יושפעו באותו ריכוז”. אלה שתי שאלות סיכון שונות.

מה ידוע על בריאות האדם?

לא אותר בסיס אפידמיולוגי חזק המקשר חשיפה ל־E1, E2, E3 או EE2 דרך מי שתייה בריכוזים סביבתיים שנמדדו לתוצאה רפואית מסוימת בבני אדם.

אפשר להמחיש סדרי גודל: בריכוז 1 ng/L וצריכה של 2 ליטר ביום, החשיפה התיאורטית היא 2 ng ליום. השוואה למינון תרופתי יכולה לעזור להבין סדר גודל, אבל אינה מוכיחה בטיחות ואינה מחליפה הערכת חשיפה כרונית, תערובות ותוצרי התמרה.

WHO, EPA והאיחוד האירופי

מסגרתמה נכון לומר
WHOלא אותר ערך הנחיה מספרי נפרד ל־E1, E2, E3 או EE2 במי שתייה. מסגרת WHO בנושא תרופות במי שתייה מדגישה שהחשיפה בדרך כלל נמוכה אך אינה מבטלת אי־ודאות.
EPAUCMR 3 בשנים 2013–2015 כלל שבעה הורמונים ונמדד באמצעות Method 539. זה היה ניטור חומרים בלתי מוסדרים — לא תקן מחייב ולא נתוני 2026.
EU Drinking Water Watch List17β-estradiol (E2) מופיע עם ערך מנחה של 1 ng/L. זהו ערך מנחה ברשימת מעקב, לא MCL ולא “תקן לכל ההורמונים”.
EU Surface WaterE1, E2 ו־EE2 מופיעים גם במסגרות אקולוגיות להגנת גופי מים. ערך סביבתי לנחל אינו תקן בריאותי למי שתייה.

ומה לגבי ישראל?

במסמכי תקנות מי השתייה מ־2013 ובטבלת ספי הדיווח הממשלתית מ־2022 שנבדקו במחקר, לא אותרו E1, E2, E3 או EE2 כפרמטרים מספריים נפרדים.

קיימת ספרות ישראלית על קולחים, השפד״ן ו־Soil Aquifer Treatment, כולל פעילות אסטרוגנית לפני ואחרי טיפול, אבל לא אותר מידע פומבי מספיק לקביעה על שכיחות E1/E2/E3/EE2 במי הברז בישראל בשנים 2024–2026.

גם שיעור השבת הקולחים הגבוה בישראל אינו מוכיח שהורמונים הגיעו למים שסופקו לצרכנים. נדרש מסלול מדידה ישיר ממקור המים ועד לנקודת האספקה.

מה טיפול במים יכול לעשות?

שיטהמה אפשר לומרמגבלה
טיפול ביולוגי בשפכיםיכול להפחית E2 או להפוך אותו ל־E1; חלק מההורמונים נספחים לבוצה.שיעור ההסרה משתנה מאוד בין חומר, מתקן ותנאים.
GAC / PACיכולים לספוח חלק מהאסטרוגנים.NOM, זמן מגע ו־breakthrough משפיעים; אין אחוז אחיד.
אוזון / AOPיכולים להפחית חומרי אב ופעילות אסטרוגנית בתהליך מתוכנן.היעלמות חומר האב אינה מינרליזציה מלאה; תוצרי התמרה עדיין חשובים.
RO / NFיכולות להפחית חלק מההורמונים במערכת מתאימה.אין הבטחת 100%; הביצועים תלויים בממברנה, pH והרכב המים.
UF / MFעשויות לסלק חומר הקשור לחלקיקים.אינן מחסום ישיר כללי למולקולות הורמון קטנות ומומסות.
UV לחיטוייכול לשנות חומרים מסוימים בתנאים מסוימים.UV לחיטוי אינו UV-AOP.
הרתחהאינה שיטת טיפול כללית מאומתת לארבעת ההורמונים.אידוי מים אינו מדד להסרת המולקולה.

NSF/ANSI 401 ומסננים ביתיים

ברשימת חומרי האתגר של NSF/ANSI 401 נכלל estrone (E1). עם זאת, עצם הופעת “401” על מוצר אינה אישור גורף להסרת E1, E2, E3 ו־EE2.

יש לבדוק את רשימת טענות ההפחתה המאושרות של הדגם המסוים. מספר התקן לבדו אינו טענת ביצועים לכל ההורמונים.

מה לא כדאי להסיק?

  • לא לכתוב “יש הורמונים במי הברז ולכן אנחנו שותים גלולות”.
  • לא להסיק שכל אסטרוגן שמתגלה מסוכן באותו אופן.
  • לא להסיק מהשפעה על דגים פגיעה זהה בבני אדם.
  • לא לפרש ND ל־E2 או EE2 כהיעדר פעילות אסטרוגנית.
  • לא לפרש ביו־אסאיי חיובי כהוכחה ל־EE2.
  • לא לבלבל בין EEQ לבין EE2.
  • לא להציג את ערך ה־1 ng/L האירופי כתקן מחייב לכל ההורמונים.
  • לא להעתיק ערכי EQS של מים עיליים כתקני מי שתייה.
  • לא לכתוב שאוזון, פחם או RO מסירים תמיד את כל ההורמונים.
  • לא להציג NSF/ANSI 401 כאישור להסרת “כל ההורמונים”.
  • לא לטעון שמים בבקבוקים נקיים תמיד מהורמונים.
  • לא להמליץ על הרתחה כפתרון כללי.

שאלות נפוצות

מה ההבדל בין E1, E2, E3 ו־EE2?
E1, E2 ו־E3 הם אסטרוגנים טבעיים. EE2 הוא אסטרוגן סינתטי המשמש בתרופות הורמונליות.
האם גלולות למניעת הריון הן המקור העיקרי לפעילות האסטרוגנית בשפכים?
לא ניתן לטעון כך. הפרשה טבעית של בני אדם ובעלי חיים, שימוש תרופתי ותוצרי התמרה כולם תורמים.
האם הורמונים נמצאו במי שתייה?
מחקרים בעולם מדווחים לעיתים על ריכוזי עקבות במי מקור ובמים מטופלים. בישראל לא אותרה סדרת ניטור פומבית עדכנית שמאפשרת לקבוע שכיחות במי הברז.
מה זה EEQ?
EEQ הוא שווה־ערך אסטרוגני — מדד לפעילות ביולוגית. הוא אינו EE2, שהוא חומר כימי מסוים.
האם ND ל־EE2 אומר שאין פעילות הורמונלית?
לא. ייתכן שחומרים אחרים תורמים לפעילות, או שהחומר נמצא מתחת לגבול הזיהוי.
מה אומר ערך 1 ng/L של האיחוד האירופי?
זהו ערך מנחה ברשימת המעקב למי שתייה עבור 17β-estradiol, לא MCL ולא ערך לכל האסטרוגנים.
האם פחם פעיל מסיר הורמונים?
יכול להפחית חלק מהם, אך היעילות תלויה בחומר, בזמן המגע, בהרכב המים ובמצב המדיה.
האם RO מסירה 100%?
לא. RO יכולה להפחית הורמונים במערכת מתאימה, אך אין הבטחת 100% לכל חומר ובכל תנאי.
האם NSF/ANSI 401 אומר שמסנן מסיר את כל ההורמונים?
לא. יש לבדוק את טענת ההפחתה המאושרת של הדגם לחומר המסוים.

השורה התחתונה

אסטרוגנים טבעיים וסינתטיים אכן מגיעים לשפכים, לקולחים ולסביבה, ו־EE2 הוא דוגמה חשובה לחומר שיכול להשפיע על מערכות מים מתוקים בחשיפה רציפה.

אבל ההקשר קובע: שפכים אינם מי ברז, פעילות אסטרוגנית אינה זהה לריכוז של חומר אחד, וערך אקולוגי להגנת דגים אינו תקן לבריאות האדם.

בישראל קיימים מחקרים על קולחים ו־SAT, אך אין כרגע בסיס פומבי מספיק לתאר שכיחות ארצית של E1/E2/E3/EE2 במי הברז.

שקיפות ומקורות

מסגרת מחקרGALBUY Water Research
בסיס המידעמקורות רשמיים, מחקרי ניטור, אקוטוקסיקולוגיה וספרות טיפול במים
עיקרון עריכההפרדה בין שפכים למי ברז, בין סיכון אקולוגי לסיכון אנושי, בין ריכוז כימי לפעילות ביולוגית ובין רשימת מעקב לתקן מחייב
עדכניות המידעהמידע נבדק מול המקורות הזמינים בעת הכנת העמוד

מקורות מרכזיים

European Commission — Implementing Decision (EU) 2022/679רשימת המעקב למי שתייה, הכוללת 17β-estradiol בערך מנחה של 1 ng/L.
Directive (EU) 2020/2184המסגרת האירופית לאיכות מי שתייה ולמנגנון רשימות מעקב.
EUR-Lex
U.S. EPA — Method 539שיטה לקביעת שבעה הורמונים במי שתייה, ששימשה במסגרת UCMR 3.
Kidd et al. — Collapse of a fish population after exposure to a synthetic estrogen, PNAS, 2007DOI
WHO — Pharmaceuticals in drinking-water, 2012מסגרת להערכת ריכוזי עקבות של תרופות וחומרים הורמונליים במי שתייה.
משרד הבריאות — תקנות איכות מי השתייה, 2013gov.il PDF
משרד הבריאות — ספי דיווח לחומרים כימיים במי שתייה, 2022gov.il PDF
NSF/ANSI 401 — Emerging Compoundsestrone נכלל ברשימת חומרי האתגר; יש לבדוק טענת הפחתה ברמת הדגם.

המידע בעמוד מבוסס על מקורות רשמיים ומחקרים עדכניים. במקומות שבהם קיימת אי־ודאות או שחסר מידע פומבי מספיק, הדבר מצוין במפורש.

עגלת הקניות שלך 0
אוף, העגלה ריקה כרגע..
להמשיך בקנייה
לידיעתך, באתר זה נעשה שימוש בקבצי Cookies. המשך גלישה באתר מהווה הסכמה לשימוש זה, למידע נוסף ניתן לעיין במדיניות הפרטיות.
דילוג לתוכן