איפוס ושחרור נעילה במכונות כביסה Beko ו־Blomberg
ביטול תוכנית, שחרור נעילת ילדים, ביטול השהיה, ניקוז ומחיקת צימוד HomeWhiz — לפי הלחצנים והסימונים במכונה.
בחירת הדרך לפי לוח ההפעלה
למכונות Beko ו־Blomberg יש כמה גרסאות של ביטול תוכנית ושל נעילת מקשים. בחלקן מחזיקים Start/Pause/Cancel, באחרות מחזיקים On/Off, ובאחרות משתמשים בבורר התוכניות.
ביטול תוכנית אינו מבטיח ניקוז מים או פתיחת דלת. שחרור נעילת הילדים מאפשר שימוש במקשים; הדלת נשארת כפופה למפלס המים, לטמפרטורה ולמצב המכונה.
| המצב | הפעולה המתאימה |
|---|---|
| רוצים לעצור ולהתחיל תוכנית אחרת | ביטול לפי Start/Pause/Cancel, On/Off או הבורר |
| המקשים חסומים או מופיע Con | שחרור Child Lock לפי סמל המנעול |
| המכונה ממתינה לסיום השהיה | ביטול End Time או Delayed Start |
| נשארו מים או שהדלת אינה נפתחת | ניקוז ובדיקת תנאי שחרור הדלת |
| נדרש למחוק שיוך לאפליקציה | מחיקת צימוד HomeWhiz בלוח התומך |
ביטול תוכנית פעילה
אם נעילת הילדים פעילה, שחררו אותה תחילה. בחרו את הדרך המתאימה ללוח שלכם; קיומו של Start/Pause לבדו אינו מוכיח שהוא משמש גם לביטול בהחזקה.
דרך 1: Start / Pause / Cancel למשך 3 שניות
אומת בלוחות של Beko ושל Blomberg שבהם מקש ההתחלה משמש גם ל־Cancel.
- החזיקו Start / Pause / Cancel במשך 3 שניות.
- שחררו. בגרסאות המתועדות סמל Start מהבהב ומופיע End.
- אם נדרש לרוקן מים, עברו לתוכנית הניקוז המתאימה לפני פתיחת הדלת.
התוכנית בוטלה. End לאחר ביטול אינו מעיד בהכרח שהמים נוקזו או שהכביסה הושלמה.
מקורות: מדריך Beko — ביטול, עמ׳ 31; מדריך Blomberg — ביטול, עמ׳ 31.
דרך 2: On / Off למשך 3 שניות
אומת בלוחות של שני המותגים שבהם מדריך הביטול משייך את הפעולה ל־On/Off.
- שחררו נעילת ילדים, אם פעילה.
- החזיקו On / Off במשך 3 שניות לכיבוי.
- הדליקו מחדש ובחרו תוכנית מתאימה. בחלק מהלוחות מוצגת ספירה 3–2–1 בעת ההחזקה.
אם נשארו מים שמונעים פתיחת דלת, בחרו Pump+Spin ונקזו. כיבוי כשהנעילה פעילה עשוי להשאיר את התוכנית שמורה להמשך.
מקורות: Beko — On/Off וספירה לאחור, עמ׳ 48; Blomberg — On/Off, עמ׳ 33.
דרך 3: בורר התוכניות
רק בגרסה שבה מדריך המכונה מגדיר סיבוב בורר כפעולת ביטול.
- שחררו נעילת ילדים אם היא פעילה.
- סובבו את בורר התוכניות לתוכנית אחרת. בחלק מהגרסאות מתועד גם כיבוי והדלקה באמצעות הבורר.
- בחרו מחדש את ההגדרות ולחצו Start/Pause להפעלה.
בגרסת Beko המתועדת נורית End/Cancel מהבהבת והמים אינם מנוקזים אוטומטית. התוכנית הבאה עשויה להשתמש במים שנותרו.
בגרסת Blomberg המתועדת, שינוי לתוכנית חדשה במהלך פעולה נעשה לאחר לחיצה קצרה על Start/Pause למצב השהיה.
מקורות: Beko — ביטול בבורר ללא ניקוז, עמ׳ 25; Blomberg — שינוי לאחר השהיה וביטול בבורר, עמ׳ 34–35.
לוחות Beko בטעינה עליונה עם Reset/Drain או Temperature / Child Lock
גם במכונות טעינה עליונה קיימות גרסאות שונות. הוראות אלה אומתו במדריכי Beko ואינן מועברות אוטומטית ל־Blomberg.
- ביטול עם Reset/Drain: החזיקו לפחות 3 שניות. בגרסה זו המים מנוקזים; המתינו לשחרור המכסה.
- נעילה עם שני מקשים המסומנים Child Lock: החזיקו את שניהם יחד לפחות 3 שניות. להפעלה ולביטול משתמשים באותו זוג; סמל מפתח מציין נעילה.
- נעילה המשויכת ל־Temperature: בגרסה שבה המקש מסומן גם Child Lock, החזיקו 3 שניות עד שסמל הנעילה נעלם.
- ביטול השהיה: בלוח עם Start delay ו־Reset/Drain מתועד סיבוב הבורר למיקום אחר. בלוח עם Time Delay ו־Temperature / Child Lock מתועד כיבוי והדלקה דרך מצב On/Off בבורר.
אל תפתחו את המכסה בכוח. שחרור נעילת המקשים אינו מבטיח שהמכסה כבר מותר לפתיחה.
מקורות: Beko — לוח Reset/Drain, עמ׳ 1–2 באנגלית; Beko — Temperature / Child Lock ו־Time Delay, עמ׳ 1–3 באנגלית.
שחרור נעילת ילדים Child Lock
חפשו סמל מנעול המשויך למקש אחד או לקו המחבר שני מקשים. המספור בטבלה מתייחס למקשי פונקציות העזר לפי תרשים המדריך, ולא לכל לחצני הלוח.
| המקשים המשויכים לנעילה | הפעולה | אימות וחיווי |
|---|---|---|
| פונקציות עזר 1 ו־2 | החזקה משותפת 3 שניות | Beko — נוריות המקשים מהבהבות |
| פונקציות עזר 2 ו־3 | החזקה משותפת 3 שניות | Beko — ספירה לאחור והיעלמות סמל הנעילה |
| פונקציות עזר 2 ו־4 | החזקה משותפת 3 שניות | Beko ו־Blomberg — COFF מציין שחרור |
| פונקציית עזר 2 בלבד | החזקה 3 שניות | Beko ו־Blomberg — נורית Child lock enabled כבית |
| פונקציית עזר 3 המשויכת למנעול | החזקה 3 שניות | Blomberg — ספירה 3–2–1 והיעלמות הסמל |
- אתרו את הסימון המתאים במכונה ובמדריך.
- החזיקו את המקש או את הזוג המתאים למשך 3 שניות רצופות.
- שחררו ובדקו שחיווי הנעילה בוטל ושאפשר לשנות בחירה.
Con הוא חיווי נעילה בחלק מהלוחות; COFF מציין ביטול באותן גרסאות. אותה החזקה משמשת גם להפעלת הנעילה.
ניתוק חשמל אינו דרך אמינה לביטול Child Lock. במדריכים מתועדת שמירת הנעילה וחזרה לתוכנית הקודמת לאחר הפעלה מחדש.
מקורות לפי השורות: Beko — מקשים 1+2; Beko — מקשים 2+3; Beko — מקשים 2+4; Blomberg — מקשים 2+4; Beko — מקש 2; Blomberg — מקש 2; Blomberg — מקש 3.
ביטול נעילה באמצעות הבורר כאשר אין תוכנית פעילה
בחלק ממכונות Beko מתועדת אפשרות נוספת: כשאין תוכנית פועלת, מעבירים את הבורר ל־On/Off ובוחרים תוכנית אחרת. אין להחיל אותה על כל לוח או בזמן מחזור פעיל.
ביטול השהיית התחלה או זמן סיום
לוח עם Delayed Start ונוריות שעות
בגרסת Beko עם 3, 6 ו־9 שעות, לחצו Delayed Start עד לאפס, כך שכל נוריות ההשהיה כבות. לחלופין, במדריך מתועד סיבוב הבורר לתוכנית אחרת. בחרו שוב את התוכנית ולחצו Start/Pause כדי להתחיל.
לוח עם End Time
בגרסאות המתועדות של שני המותגים מבטלים End Time באמצעות כיבוי והדלקה ב־On/Off. בגרסת Beko עם לחצן הפעלה המחייב החזקה, מחזיקים אותו 3 שניות. לאחר מכן בחרו תוכנית ללא השהיה ולחצו Start/Pause.
זמן שמוצג בצג יכול להיות זמן עד סיום, ולא רק שעות המתנה להתחלה. בדקו שחיווי End Time בוטל לפני ההפעלה.
מקורות: Beko — ביטול End Time, עמ׳ 46; Blomberg — End Time, עמ׳ 31.
ניקוז מים ודלת שאינה נפתחת
- להשהיה בלבד, לחצו Start/Pause לחיצה קצרה והמתינו לעצירת התוף.
- פתחו רק כשהמכונה מאפשרת זאת. מים חמים או מפלס גבוה עשויים להשאיר את הדלת נעולה.
- אם ביטלתם ונשארו מים, בחרו Pump+Spin או את תוכנית הניקוז המתאימה בלוח, והפעילו אותה.
- לניקוז ללא סחיטה, בחרו ביטול סחיטה רק אם הדבר מותר בתוכנית ובמדריך שלכם.
- המתינו לסיום הניקוז ולשחרור הדלת. אם הניקוז נכשל, הפסיקו ניסיונות פתיחה ובררו את התקלה.
Child Lock נועל מקשים. Door Locked מציין את נעילת הדלת. ביטול אחד מהם אינו מבטיח שחרור של האחר.
מקורות: Beko — ניקוז לאחר ביטול; Blomberg — Pump+Spin ומצב Rinse Hold, עמ׳ 31.
מצב Rinse Hold משאיר מים בכוונה
בלוח המתועד עם Start/Pause/Cancel, סמל סחיטה מהבהב יחד עם חיווי Pause יכולים לציין Rinse Hold. לחיצה קצרה על Start/Pause/Cancel ממשיכה לניקוז ללא סחיטה; כדי להוסיף סחיטה, בוחרים קודם מהירות ואז לוחצים להתחלה.
זו הוראת המשך למצב Rinse Hold בגרסה המתועדת. אין להחזיק את המקש 3 שניות כשמטרתכם להמשיך.
Remote Control עשוי להשאיר את הדלת נעולה
בגרסת Blomberg המתועדת, שליטה מרחוק פעילה נועלת את הדלת. מבטלים Remote Control בלחיצה על המקש המתאים או בשינוי מיקום הבורר לפי המדריך. גם לאחר הביטול יש לעמוד בתנאי המפלס והטמפרטורה לפתיחה.
שחרור חירום מכני של הדלת
השתמשו רק בידית חירום שהיצרן מתעד במכונה שלכם. בגרסת Blomberg המקושרת היא נמצאת מאחורי מכסה מסנן המשאבה.
- כבו ונתקו מהחשמל. ודאו שהתוף עצר ושהמים התקררו.
- לפני פתיחת הדלת, ודאו שהמים נוקזו לפי הוראות המדריך. אל תסירו מסנן מלא בבת אחת.
- פתחו את מכסה השירות ואתרו את ידית החירום המזוהה במדריך.
- בגרסה המתועדת מושכים את הידית מטה באמצעות כלי ומשחררים, ואז פותחים את הדלת.
המנגנון ומיקומו אינם אחידים. אם אין ידית מזוהה או שהמדריך מתאר מנגנון אחר, אין למשוך חוטים, להחדיר כלי למנעול או לפרק כיסויים. פנו לשירות.
מקור: Blomberg — ידית חירום מתחת למכסה המשאבה, עמ׳ 30. דרך זו אינה הוראת פתיחה אחידה לכל מכונות שני המותגים.
מחיקת צימוד HomeWhiz
אומת במדריכים של Beko ושל Blomberg עם המקשים Remote Control ו־End Time ועם סעיף Deleting the HomeWhiz Account Match.
- הדליקו את המכונה באמצעות On/Off או בורר ההפעלה, לפי הלוח.
- כשהמכונה דלוקה, החזיקו יחד Remote Control + End Time למשך 5 שניות.
- המתינו לספירה לאחור ולצליל האישור. מחיקת השיוך נמשכת כמה שניות.
- כדי להשתמש שוב ב־HomeWhiz, בצעו הגדרה מחדש לפי המדריך והאפליקציה.
אפשר להגיש את בקשת המחיקה גם כשהמכונה אינה מחוברת לאינטרנט. לפי המדריך, השיוך יימחק אוטומטית כשהמוצר יתחבר שוב.
זו מחיקת שיוך HomeWhiz בגרסאות התומכות. היא אינה ביטול תוכנית או הבטחה לשחזור כל הגדרות המכונה. כיבוי שליטה מרחוק בלבד אינו מחיקת צימוד.
מקורות: Beko — מחיקת שיוך HomeWhiz; Blomberg — מחיקת שיוך, עמ׳ 37.
הפעלה מחדש ומצב הגנה
בחלק מהמדריכים, כשהמכונה אינה מאפשרת לבחור או להתחיל תוכנית בעקבות בעיית אספקה, היצרן מפנה לרצף הביטול המתאים ללוח: Start/Pause/Cancel או On/Off למשך 3 שניות, ובגרסאות אחרות בורר התוכניות.
תחילה יש לוודא שבעיית האספקה טופלה. אין כאן זמן ניתוק חשמל אחיד שאומת לשני המותגים, ואין להניח שהוצאת התקע מוחקת תוכנית, נעילה או קוד תקלה.
מקורות: Beko — החזקת Start/Pause/Cancel ל־3 שניות; Blomberg — מצב הגנה, עמ׳ 37; Beko — ביטול בבורר לאחר בעיית אספקה, עמ׳ 30.
משמעות הביטוי Factory settings במדריכים מסוימים
בחלק מסעיפי פתרון התקלות משתמשים בביטוי זה ומפנים לאותה החזקת ביטול של 3 שניות במצב הגנה. לא מפורט שם אילו הגדרות משתמש נמחקות.
לכן אין לראות ברצף הביטול הוכחה למחיקת כל ההעדפות, נתוני האפליקציה או היסטוריית התקלות. אין מוצג כאן רצף שירות, החזקת מקשים בזמן חיבור לחשמל או רצף Demo שלא אומת במדריך משתמש מתאים.
מקורות ותחולת ההוראות
ההוראות מבוססות על דפי תמיכה ומדריכי משתמש רשמיים של שני המותגים. מדריכי Blomberg מתפרסמים גם במאגר התיעוד של Beko UK; בכל מקרה נבדק שם המותג במסמך עצמו.
התיעוד המקושר הוא משווקים מחוץ לישראל. שמות הדגמים שבקישורים משמשים לזיהוי המקור, ואינם רשימת התאמה או אישור שיווק בישראל. יש להתאים כל רצף לסימון ולמדריך המכונה.
בדיקת תיעוד: . קוד שחוזר דורש בירור; איפוס שלא עזר אינו אבחון של חלק תקול.
