איפוס מייבש כביסה CANDY HOOVER – ביטול תוכנית ושחרור נעילה
ביטול מחזור ייבוש, שחרור נעילת ילדים, ביטול השהיה וחידוש פעולה, לפי הלחצנים והסימונים בלוח.
בחירת הפעולה לפי לוח ההפעלה
במייבשי כביסה קנדי והובר CANDY / HOOVER קיימים לוחות עם בורר OFF, לחצן START ולחצן START/PAUSE. משך הלחיצה ותפקידה משתנים בין הלוחות; בחרו רק ברצף המתאים למייבש שלכם.
ביטול תוכנית, השהיה ושחרור נעילת מקשים הן פעולות נפרדות. ביטול מחזור אינו שחזור להגדרות יצרן ואינו תיקון של תקלה.
המדריך עוסק במייבשים נפרדים בלבד, ולא במכונות כביסה משולבות מייבש. המקורות הם מדריכי יצרן באנגלית, בשרת היצרן ובעותקים חיצוניים. לא אומתה תחולה לכל המייבשים המשווקים בישראל; ליד כל רצף מצוין המותג המתועד.
בחירת הפעולה המתאימה
| המצב | מה לזהות בלוח | הפעולה |
|---|---|---|
| רוצים לבטל או להחליף מחזור | OFF, או לחצן ביטול המתועד במדריך | ביטול לפי גרסת הלוח |
| רוצים לעצור לזמן קצר | START/PAUSE | השהיה וחידוש |
| המקשים אינם מגיבים | KEY LOCK, CHILD LOCK, LOC או מצב REMOTE CONTROL | בדיקת נעילה או חזרה לשליטה מקומית |
| המייבש ממתין לתחילת המחזור | DELAY START וזמן המתנה | ביטול הבחירה והגדרה מחדש |
| חיווי מסנן או מיכל מים | FILTER / WATER CONTAINER | תחזוקה לפי המדריך |
| התוכנית נעצרה לאחר הפסקת חשמל | תוכנית שמורה בצג | חידוש לפי גרסת הלוח |
ביטול תוכנית ייבוש
לפני ביטול מחזור חם פעלו לפי הוראות הקירור שלעיל. אין רצף לחיצה אחיד לכל CANDY ו־HOOVER.
בורר תוכניות עם מצב OFF — CANDY ו־HOOVER
- סובבו את בורר התוכניות אל OFF לביטול התוכנית והבחירות הנוכחיות.
- לבחירה חדשה, בחרו תוכנית ואפשרויות המתאימות לכביסה.
- סגרו את הדלת ולחצו START/PAUSE להפעלה.
בלוחות המתעדים זאת נדרש מעבר ל־OFF גם בסיום מחזור, לפני בחירת מחזור חדש.
לחצן START והבהוב נורית START — CANDY
בלוח הוותיק המתועד, החזיקו START למשך 5 שניות. נורית START מהבהבת כאישור לביטול ולאיפוס התוכנית. לאחר מכן אפשר לבחור תוכנית חדשה.
רצף זה מיועד ללוח שבו מדריך המייבש מגדיר START כפקודת ביטול של 5 שניות.
מקור: [5], עמ׳ 16.
לחצן START/PAUSE עם צג TIME CONTROL — HOOVER
בלוח המתועד, החזיקו START/PAUSE למשך 3 שניות. החיווי 0:00 מהבהב בצג TIME CONTROL כאישור לאיפוס התוכנית.
מקור: [4], עמ׳ 14.
אין לנסות בהדרגה 2, 3 ו־5 שניות באותו לוח: במדריכים מסוימים 2 שניות הן השהיה, ובאחרים 3 או 5 שניות הן ביטול. התאימו את הרצף למדריך המייבש.
השהיית מחזור וחידוש הייבוש
לוח CANDY המתעד השהיה של 2 שניות
בזמן פעולה, החזיקו START/PAUSE כ־2 שניות. הזמן שנותר מהבהב; בחלק מהלוחות גם שם התוכנית מהבהב. להמשך, סגרו את הדלת ולחצו שוב START/PAUSE.
זו השהיה ששומרת את המחזור לצורך המשך.
לוח HOOVER עם מקש התחלה והשהיה
במדריך לוח ONE TOUCH המתועד, START/PAUSE משמש להתחלה ולהשהיה; לא נקבעה שם החזקה של 2 שניות. השתמשו לפי מדריך הלוח. לאחר פתיחת הדלת, סגרו אותה ולחצו START/PAUSE לחידוש.
מקור: [3], עמ׳ 10–11.
שחרור נעילת ילדים ומקשים
התאימו את שמות שני הלחצנים למדריך. אותיות ומספרים הם סימוני התרשים, ולא הוראה לספור מקשים מימין או משמאל.
| זיהוי הלוח והלחצנים | מותג מתועד | רצף השחרור |
|---|---|---|
| DRYING SELECTION + RAPIDS מסומנים E ו־F בלוח SMART TOUCH | CANDY | החזיקו יחד כ־2 שניות. אותו צירוף מפעיל ומבטל KEY LOCK. [1] |
| DELAY START + TIME CYCLE SELECTION מסומנים C ו־D בלוח הכולל MEMO ו־REMOTE CONTROL | CANDY | החזיקו יחד כ־2 שניות להפעלה או לביטול CHILD LOCK. [2] |
| DRYING SELECTION + RAPIDS מסומנים 4 ו־5 בלוח ONE TOUCH | HOOVER | החזיקו יחד 2 שניות. בשחרור מופיע Unl פעם אחת; בהפעלת הנעילה מופיע LOC. [3] |
אם הדלת נפתחה בזמן שהנעילה פעילה, המחזור עשוי לעצור והנעילה להישאר. להמשך: שחררו את הנעילה לפי הלוח, סגרו את הדלת ולחצו START/PAUSE.
אין לצפות להודעת Unl בכל הלוחות: היא מתועדת כאן בגרסת HOOVER המסוימת. גם התנהגות הנעילה לאחר כיבוי אינה אחידה; אל תסתמכו על ניתוק מהחשמל לצורך שחרורה.
ביטול השהיית התחלה
בלוחות עם בורר OFF המתועדים במקורות [1]–[3], השתמשו בפקודת ביטול הבחירות: העבירו ל־OFF, בחרו מחדש תוכנית ללא השהיה, סגרו את הדלת ולחצו START/PAUSE. זו בחירה מחדש של המחזור, ולא פקודת מחיקה ייעודית לזמן ההמתנה.
בלוח המשתמש בלחיצה ממושכת לביטול, בדקו במדריך אם אותה פקודה חלה גם על ההתחלה המושהית; אין להעתיק אליו את הוראת OFF.
פתיחת הדלת אינה בהכרח מבטלת את ההשהיה. בחלק מהלוחות יש לסגור וללחוץ START/PAUSE כדי להמשיך בספירה.
פתיחת דלת וחזרה לפעולה
במייבשים הנפרדים המתועדים הדלת נפתחת באמצעות הידית. אין במקורות אלה זמן המתנה קבוע לשחרור מנעול, ואין להחיל עליהם הוראות שחרור דלת של מכונת כביסה.
אפשרו קירור לפני הוצאת הכביסה. לחידוש מחזור לאחר פתיחה: סגרו את הדלת, שחררו נעילת מקשים אם נדרש ולחצו START/PAUSE. אם הדלת תקועה, אל תפעילו כוח ואל תפרקו את המנעול.
חזרה לפעולה לאחר הפסקת חשמל
התגובה לחזרת החשמל משתנה: במדריך CANDY [1] לחיצה על START/PAUSE מחדשת מתחילת השלב שנקטע; במדריך CANDY [2] מתוארת חזרה מתחילת השלב עם השבת החשמל, ללא דרישת לחיצה. בדקו את מצב המייבש ואת הוראותיו לפני הפעלה.
בלוחות CANDY המתועדים, היצרן מזהיר מנגיעה במקשים בשניות הראשונות של חיבור התקע, בזמן כיול אוטומטי. אם נגעו במקשים והמייבש אינו פועל כראוי, ההנחיה היא להוציא את התקע ולחבר מחדש בלי לגעת במקשים. זהו הליך למצב הזה בלבד.
אין כאן זמן ניתוק אחיד או רצף מובטח למחיקת קודי תקלה. צלמו קוד שחוזר ופעלו לפי פתרון התקלות במדריך; אין לבצע איפוסים חוזרים כדי להמשיך להשתמש במייבש תקול.
חיווי מסנן ומיכל מים
חיווי FILTER או WATER CONTAINER דורש את פעולת התחזוקה המתאימה. בצעו ניקוי כשהמייבש כבוי, מנותק ובטמפרטורה בטוחה, בהתאם למדריך; אין לפרק או לשטוף רכיב שהיצרן אינו מתיר לטפל בו כך.
בהליך CANDY המתועד למיכל מים שבדלת: רוקנו את המיכל, החזירו אותו למקומו, סגרו את הדלת ולחצו על לחצן התחלת התוכנית לחידוש. אין להעתיק את ההליך לכל מבנה מיכל.
לא אומת במקורות רצף מקשים נפרד לאיפוס מונה מסנן או למחיקת חיווי מיכל. חיווי שנשאר או חוזר לאחר תחזוקה מחייב בדיקה לפי המדריך.
שליטה מרחוק וחיבור לאפליקציה
חזרה לשליטה בלוח — CANDY עם REMOTE CONTROL
בלוח המתועד במקור [2], יציאה ממצב REMOTE CONTROL (Wi-Fi) למצב אחר בבורר מחזירה את השליטה למקשים. לשמירת מחזור פעיל, אל תעברו דרך OFF, שהוא מצב ביטול.
לחזרה לשליטה מרחוק, סגרו את הדלת ובחרו שוב REMOTE CONTROL לפי המדריך. יציאה משליטה מרחוק אינה מתועדת כמחיקת פרטי הרשת.
במייבש עם SMART TOUCH או ONE TOUCH ייתכן חיבור NFC מקרוב, ולא Wi-Fi. השתמשו באפליקציה ובמדריך המתאימים לדור המייבש. לא אומת במקורות כאן רצף עצמאי מלא למחיקת רשת וצימוד מחדש לכל CANDY ו־HOOVER.
חזרה מייבוש מתוזמן לייבוש אוטומטי
בלוחות המתועדים שבהם TIME CYCLE SELECTION או RAPIDS ממירים מחזור אוטומטי למתוזמן או למהיר, המדריך מורה לכבות כדי לחזור לבחירה אוטומטית. לאחר טיפול בטוח בכביסה החמה, העבירו ל־OFF ובחרו מחדש תוכנית אוטומטית מתאימה.
שלושה הבהובים מהירים של הנוריות עשויים לציין בחירה שאינה תואמת לתוכנית; אין לפרש אותם כאישור לאיפוס.
גבולות האיפוס ובירור תקלה חוזרת
לא אומת במקורות שנכללו כאן רצף משתמש כללי לשחזור הגדרות יצרן, למחיקת היסטוריית תקלות או ליציאה ממצב חנות. אין לנסות צירופי שירות סמויים.
אם קוד התקלה חוזר או שהמייבש אינו חוזר לפעולה לאחר בדיקות המשתמש המותרות, פנו לשירות. איפוס שלא הועיל אינו אבחון של גוף חימום, כרטיס, משאבה או חלק אחר.
מקורות ותחולת ההוראות
נבדק ב־31.10.2026. שמות הלוחות והלחצנים קובעים את התאמת ההוראה. הדגמים המופיעים בשמות המסמכים משמשים לזיהוי המקור בלבד, ולא כרשימת התאמה לישראל.
- מדריך יצרן CANDY — לוח SMART TOUCH עם DRYING SELECTION ו־RAPIDS. עותק חיצוני; עמ׳ 11–12, 16–19.
- מדריך יצרן CANDY — לוח REMOTE CONTROL, MEMO ו־SUPER EASY IRON. עותק חיצוני; עמ׳ 11–12, 16–21.
- מדריך HOOVER — לוח ONE TOUCH עם Keylock ולחצנים ממוספרים. אתר השירות הרשמי; עמ׳ 10–12.
- מדריך HOOVER — ביטול תוכנית באמצעות START/PAUSE וצג TIME CONTROL. אתר השירות הרשמי; עמ׳ 14.
- מדריך יצרן CANDY — ביטול באמצעות START למשך 5 שניות. עותק חיצוני; עמ׳ 16.
