מרכז האיפוס / מדיחי כלים

איפוס ושחרור נעילה במדיחי מילה Miele

ביטול תוכנית והשהיית התחלה, שחרור נעילת מערכת ודלת, החזרת הגדרות יצרן ואיפוס חיבור Miele@home — לפי סימוני הלוח והתגובה הצפויה.

בחירת הדרך לפי לוח ההפעלה

המדריך מיועד למדיחים ביתיים של Miele. בחרו לפי הכיתוב על המקשים, ההודעה בצג ואפשרויות התפריט. גם כאשר מופיע אותו לחצן, תפקידו יכול להשתנות בין דורות.

ביטול תוכנית והחזרת הגדרות יצרן הן פעולות שונות. החזקת Start בזמן הדלקת המדיח משמשת בחלק מהלוחות לכניסה לתכנות; אין לראות בה לבדה פקודת איפוס שהושלמה.

אם הסימונים או החיווי אינם תואמים לתיאור, בדקו את מדריך הדגם. לאחר שהביטול נקלט או שהניקוז החל, המתינו להשלמת הפעולה.

ביטול תוכנית וחזרה לבחירה

דרכי ביטול שתועדו בלוחות ביתיים שונים
זיהוי הלוח פעולת הביטול המשך
Start/Stop בלוח ותיק עם נוריות החזקה של שנייה לפחות בחירת תוכנית והפעלה מחדש
לחצן הפעלה בלוח עם Start כיבוי באמצעות On/Off הדלקה ובחירה מחדש
לוח עם Turn appliance off כיבוי, בחירת האפשרות ואישור OK הדלקה ובחירה מחדש
Cancel בצג Cancel ואישור Yes או OK לפי ההודעה Close או Main menu
מקש חזרה עם שאלת ביטול מקש החזרה ואישור Yes חזרה לתפריט הראשי
בורר סיבובי עם Stop העברה ל־Stop לשנייה לפחות בחירת תוכנית ולחיצה על Start

Start/Stop — שנייה לפחות

ללוח ותיק עם Start/Stop ונוריות בחירת תוכניות, שבו המדריך מציין החזקה של שנייה לפחות.

  1. כשהדלת סגורה, החזיקו Start/Stop במשך שנייה לפחות.
  2. בחרו תוכנית חדשה והפעילו באמצעות Start/Stop.

בגרסה זו המדריך מנחה שלא להחליף תוכנית אם מכסה תא חומר ההדחה כבר נפתח.

מקור: Miele — Changing a Program, עמ׳ 37.

ביטול באמצעות לחצן ההפעלה

ללוח שבו המדריך מגדיר כיבוי באמצעות On/Off כדרך ביטול התוכנית.

  1. כבו את המדיח באמצעות לחצן ההפעלה.
  2. לבחירת תוכנית חדשה, הדליקו מחדש.
  3. בדקו את תא חומר ההדחה, בחרו תוכנית והפעילו לפי הלוח.

בגרסה המתועדת, אם חומר ההדחה הוזן ידנית והתא כבר נפתח, יש למלא מחדש ולסגור את המכסה.

מקור: Miele — Cancelling or Changing a Programme, עמ׳ 55.

כיבוי עם אישור Turn appliance off

ללוח עם צג טקסט ואפשרות Turn appliance off או Switch appliance off.

  1. בלוח מוסתר פתחו את הדלת בזהירות כדי להגיע למקשים.
  2. געו בלחצן ההפעלה, בחרו באפשרות הכיבוי ואשרו באמצעות OK.
  3. להחלפת התוכנית, הדליקו מחדש, בדקו חומר הדחה ובחרו תוכנית חדשה.

מקור: Miele — Cancelling or Changing a Program, עמ׳ 63.

Cancel בצג ואישור הביטול

ללוח שבו Cancel מופיע בתוך מסך התוכנית.

  1. אם הלוח מוסתר, פתחו את הדלת בזהירות.
  2. בחרו Cancel.
  3. במסך המגע המתועד אשרו את שאלת הביטול באמצעות Yes.
  4. בחרו Close כדי לחזור לתפריט התוכניות.

בלוח ותיק עם מקשי בחירה לצד הצג, הביטול מאושר באמצעות OK ולאחריו בוחרים Main menu. פעלו לפי ההודעה שמופיעה אצלכם.

מקורות: Miele — מסך מגע, עמ׳ 84; Miele — לוח ותיק עם Cancel, עמ׳ 38.

מקש החזרה ואישור Yes

ללוח שבו מקש החזרה, המסומן בחץ חוזר, מציג שאלת ביטול בזמן תוכנית.

  1. לחצו על מקש החזרה.
  2. אשרו את הודעת Cancel the program באמצעות Yes.
  3. בחרו Main menu, ולאחר מכן בחרו תוכנית חדשה והפעילו.

בגרסה זו אין להחליף תוכנית לאחר שמכסה חומר ההדחה נפתח. מקש חזרה בלוח אחר עשוי לשמש רק לניווט בתפריטים.

מקור: Miele — Changing a Program, עמ׳ 48.

בורר סיבובי עם מצב Stop

ללוח ותיק עם בורר תוכניות סיבובי ומצב Stop.

  1. סובבו את הבורר ל־Stop והשאירו אותו שם במשך שנייה לפחות.
  2. סובבו לתוכנית הרצויה ובחרו אפשרויות מחדש, אם נדרשות.
  3. לחצו Start.

במדריך זה אין לשנות תוכנית לאחר שמכסה תא חומר ההדחה נפתח.

מקור: Miele — Changing a Programme, עמ׳ 35.

אין זמן ניקוז אחיד לכל הלוחות. ביטול מחזור אינו משלים את הדחת הכלים ואינו מאבחן תקלה.

ביטול השהיית התחלה ו־Timer

בלוח עם Start ו־On/Off שבו הדבר מתועד, כיבוי המדיח עוצר את ה־Timer. להתחלה מוקדמת: כבו, הדליקו מחדש, בחרו תוכנית ולחצו Start.

בלוח ותיק עם Cancel בצג, פתחו את הדלת, בחרו Cancel ואשרו עם OK. אם רוצים להתחיל מיד, בחרו תוכנית מחדש והפעילו לפי הלוח.

הבחינו בין ביטול הספירה לבין הפעלת התוכנית מיד; לאחר הפעולה בדקו את המסך לפני סגירת הדלת.

מקורות: Miele — התחלה לפני תום ה־Timer, עמ׳ 53; Miele — ביטול Delay Start, עמ׳ 45.

שחרור נעילת מערכת ונעילת ילדים

System lock — החזקת OK ל־6 שניות

הדליקו את המדיח. אם מופיע סמל נעילה והלוח כולל OK, החזיקו OK במשך 6 שניות. בגרסה המתועדת המדיח משתחרר ומוכן לשימוש.

מקור: Miele — Deactivating the System Lock, עמ׳ 38.

מסך מגע — החזקת סמל הנעילה

במסך שבו המדריך מנחה לגעת בסמל עצמו, הדליקו והחזיקו את סמל הנעילה שבצג במשך 6 שניות.

מקור: Miele — System Lock במסך מגע, עמ׳ 51.

לוח ותיק עם Deactivate system lock

הדליקו את המדיח. אשרו את הודעת The appliance is locked באמצעות OK, ובשאלת Deactivate system lock בחרו Yes. חיווי The appliance is unlocked מאשר את השחרור.

מקור: Miele — System Lock, עמ׳ 75.

נעילת דלת מכנית מתחת לידית

אם קיימת מגלשת Child lock או Safety lock מתחת לידית, הזיזו אותה שמאלה לשחרור הדלת. הזזה ימינה מפעילה את הנעילה. זו נעילת דלת מכנית, ולא נעילת מקשים.

מקור: Miele — Activating the Safety Lock, עמ׳ 20.

ב־System lock, שחרור לצורך שימוש אינו בהכרח ביטול קבוע של הגדרת הנעילה. כשההגדרה נשארת פעילה, המדיח עשוי להינעל שוב בהדלקה הבאה.

פתיחת דלת ב־Knock2open וסגירה לאחר AutoOpen

כלי הפתיחה המסופק עם המדיח

למדיח Knock2open שבו המדריך מתעד Door opening aid. מתאים כאשר הדלת אינה נפתחת בנקישה או בזמן הפסקת חשמל.

  1. השתמשו בכלי הפתיחה הייעודי המסופק עם המדיח.
  2. הכניסו אותו לרווח בין חזית המדיח לדלת הארון הסמוכה, בצד ימין, כ־15 ס״מ מתחת למשטח העבודה.
  3. סובבו בכיוון השעון עד שהכלי נתפס מאחורי חזית המדיח.
  4. משכו בעזרתו את הדלת לפתיחה.

פעלו לפי האיור במדריך הדגם. אין להשתמש במברג כתחליף או להפעיל כוח על החזית.

מקור: Miele — Door Opening Aid, עמ׳ 24.

סגירת הדלת לאחר פתיחה אוטומטית

המתינו מעט, פתחו את הדלת במלואה והמתינו לנסיגת מנגנון הנעילה. לאחר מכן סגרו. אין לדחוף את הדלת כנגד פין פתיחה שעדיין בולט.

מקור: Miele — סגירת הדלת לאחר AutoOpen.

הפעלה מחדש לאחר הודעת תקלה

כאשר מדריך התקלה מנחה לנסות הפעלה מחדש, כבו באמצעות On/Off, המתינו מספר שניות, הדליקו ובחרו תוכנית מחדש. זהו הרצף המופיע בהנחיות Miele למצב של תקלה טכנית אפשרית ב־F78.

אם החיווי חוזר, הפסיקו את הניסיון ופנו לבדיקה מקצועית. אין להחיל את הרצף על חיווי Waterproof, הצפה או דליפה.

כיבוי אינו מבטל תוכנית בכל דור: בחלק מהלוחות הוותיקים התוכנית ממשיכה לאחר ההדלקה. לביטול השתמשו בדרך המתאימה ללוח.

מקורות: Miele — Fault F78, סעיף תקלה טכנית אפשרית; Miele — חזרה לתוכנית לאחר כיבוי, עמ׳ 36.

החזרת הגדרות יצרן

שמרו מראש את ההגדרות הדרושות לכם. לאחר ההחזרה בדקו במיוחד את קשיות המים ומינון נוזל ההברקה. ברצפי הלחצנים שלהלן נדרש אימות במדריך הדגם של מספר הלחיצות ושל המקש המדויק.

Settings ו־Factory default

  1. פתחו את Settings. בלוח עם More: בחרו More, עברו ל־Settings ואשרו OK.
  2. בחרו Factory default.
  3. בחרו Reset ואשרו OK.

במסך מגע שבו מופיעה האפשרות Reset settings, בחרו אותה, בחרו Yes ואשרו OK. הגדרות WiFi מאופסות בנפרד.

מקורות: Miele — פתיחת Settings, עמ׳ 30; איפוס בעמ׳ 38; Miele — איפוס במסך מגע, עמ׳ 52.

Start/Stop ו־Delay Start — גרסת 12 הלחיצות

רק ללוח שמדריכו מתעד את רצף 12 הלחיצות ואת חיווי P1/P0.

  1. כבו. החזיקו Start/Stop והדליקו תוך כדי ההחזקה.
  2. המשיכו להחזיק לפחות 4 שניות, עד שנורית Start/Stop נדלקת.
  3. שחררו ולחצו Delay Start בדיוק 12 פעמים.
  4. ודאו חיווי של הבהוב ארוך ושני קצרים. P1 מציין ברירות מחדל; P0 מציין שהגדרה שונתה.
  5. לחצו Start/Stop לשחזור ההגדרות וכבו.

מקור: Miele — Factory Default Settings, עמ׳ 43.

Start ובורר תוכניות — גרסת 19 הלחיצות

רק ללוח שמדריכו קובע 19 לחיצות על בורר התוכניות.

  1. כבו. החזיקו Start והדליקו תוך כדי ההחזקה.
  2. המשיכו לפחות 4 שניות עד שנורית Start נדלקת.
  3. שחררו ולחצו על בורר התוכניות בדיוק 19 פעמים.
  4. ודאו הבהוב ארוך ותשעה קצרים. P1 מציין ברירות מחדל; P0 מציין שהגדרה שונתה.
  5. לחצו Start לשחזור וכבו.

מקור: Miele — Factory Defaults, עמ׳ 64.

איפוס חיבור Miele@home

  1. פתחו Settings ובחרו Miele@home.
  2. בחרו Reset ואשרו OK. במסך מגע אחר הכיתוב עשוי להיות Reset network configuration; אשרו לפי ההודעה.
  3. לחיבור מחדש, פעלו לפי תהליך ההגדרה באפליקציית Miele.

האיפוס מחזיר את הגדרות מודול ה־WiFi לברירת המחדל. אפשרות Reset מופיעה בגרסה המתועדת רק לאחר שהמדיח כבר חובר לרשת. כיבוי החיבור דרך Deactivate הוא פעולה נפרדת ממחיקת הגדרות הרשת.

מקורות: Miele — Miele@home / Reset, עמ׳ 34; Miele — הגדרות הרשת במסך מגע, עמ׳ 42–43.

יציאה ממצב הדגמה דרך Showroom program

ללוח שבו התפריט מציע במפורש Showroom program ואפשרות Off.

  1. היכנסו ל־Settings ובחרו Showroom program.
  2. בחרו Off ואשרו OK.
  3. אשרו גם את שאלת Deactivate demo mode או Switch demo programme off באמצעות OK, אם היא מופיעה.

אם התפריט אינו נגיש או שהאפשרות אינה קיימת, פנו להנחיות הדגם או לשירות Miele.

מקור: Miele — Turning the Showroom Program Off, עמ׳ 55.

מקורות ותחולת ההוראות

הפעולות מבוססות על מדריכי משתמש ודפי תמיכה רשמיים של Miele למדיחים ביתיים. ליד כל רצף מופיע קישור למקור המתאים.

התיעוד כולל גרסאות מבריטניה, אוסטרליה וצפון אמריקה. לא כל לוח או אפשרות קיימים בכל מדיח שנמכר בישראל. הוראות הדגם והסימונים על המכשיר קודמים להנחיות הכלליות בעמוד.

היעלמות הודעה אינה מוכיחה שמקור התקלה תוקן. איפוס שלא הועיל אינו אבחון של חלק תקול, ואינו בסיס לבחירת חלק חילוף.

עגלת הקניות שלך 0
אוף, העגלה ריקה כרגע..
להמשיך בקנייה
לידיעתך, באתר זה נעשה שימוש בקבצי Cookies. המשך גלישה באתר מהווה הסכמה לשימוש זה, למידע נוסף ניתן לעיין במדיניות הפרטיות.
דילוג לתוכן